Un espacio para difundir las actividades de los fogolares del mundo.
Un sito per diffondere le attività dei fogolârs ator pal mont.

Redolfi

Variante del nombre de persona Rodolfo. Característico de Aviano y sus fracciones. Presente también en Montereale y Udine. En 1709 figura un Ser Redolfo de Rodolfo di Costa di Aviano.

Ridolfi, Ridolfo

Del nombre de persona "Ridòlf", Rodolfo. Como Ridolfi se lo encuentra en Morsano al Tagliamento, Ridolfo es característico de Avisinis di Trasaghis, en 1490 se registra un "Nicolò q. Rodulfo di Vasinis". Puede aparecer también en Buja, Osoppo y Udine.

Rossi

Apellido muy difundido en toda Italia, tanto de convertirse en paradigmático, es el "signor Rossi" como el "señor López" entre los argentinos. Es evidentemente un sobrenombre inspirado por los cabellos rojos o de la coloración de la piel. El Friûl es uno de los "nidos" de este apellido y sin dudar en Tarnép, Comune de Bordano, donde desde 1339 vivía un "Francisco dicto Ros q. Nicolai". En la misma localidad, sobre el lago de Cavazzo, existe un pequeño borgo llamado Borc dai Ros. Es muy frecuente en Udine, Latisana, Gemona, Monfalcone, Spilimbergo, Montereale Valcellina, Tavaganacco, Cividale, Codroipo, Tricesimo, Basiliano, Santo Stino di Livenza, Grado.

Rússian - Rusin

Proviene del esloveno y nombra a los habitantes de una localidad llamada Rusa, que significa prado en esa lengua. Las primeras manifestaciones del apellido provienen de la zona del Collio, donde hablan esloveno. En 1677 nace en Cosana, parroquia de Bibliana (actualmente en la Rep. de Eslovenia) "Stephanus filius legitimus ac naturalis Sebastiani Russiani et Hellena". Es un apellido difuso sobretodo en Cormóns, y en Gorizia escrito como Rusian, Rusin y Rusjan.

Búsqueda del significado de un apellido

Los apellidos se cargan a pedido de las personas que visitan esta web. Si tu apellido no está cargado, solicitalo vía email:

Ordenados alfabéticamente

Dizionario dei cognomi del Friuli. Enos Costanttini.

Messagero Veneto Junio 2002. Primera edición.