Un espacio para difundir las actividades de los fogolares del mundo.
Un sito per diffondere le attività dei fogolârs ator pal mont.

La Gnot dai Muarts

Samain, el año nuevo celta

Se cree que la noche del 31 de octubre y el primero de noviembre señala el pasaje de un año al otro, entre el tiempo de la luz, del calor y los campos florecientes, y el tiempo de la oscuridad, el frío y la tierra que parecía muerta.
Por siglos había sido vista como una noche encantada donde no solo se cruzaban años y estaciones, también el mundo de los vivos con el de los muertos, el mundo de los hombres con el de las criaturas mágicas.
La noche de los muertos, como se la conocía en Friuli, veía al pueblo atraveasdo por las procesiones de los muertos, animas que tan solo por una noche regresaban del más allá. Mientras que sus familias ponían ollas repletas de agua para que pudiesen apagan su sed.

Para ver el texto completo
de la conferencia en pdf, click la imagen aquí abajo.

Tradiciones publicadas

La gnot dal Agaçon
Los pronósticos de matrimonio de la noche de San Juan

Il truc
Un juego de la Pascua en Cividale

La Gnot dai muarts
El 2 de noviembre, año nuevo celta

San Nicolò y los Krampus de la Carnia
El 5 de diciembre el bien y el mal conviven

El Nadalín
Una tradición navideña alrededor del Fogolâr

Las tradiciones navideñas en el Friûl
Lo sagrado y lo pagano

El carnaval en el Friûl
Mucho más que una fiesta de disfraces

Las monedas de 200 furlans
Conmemorativas de los 900 años de la Patrie dal Friûl

Osmiza
Compartir un vaso de vino, directamente del productor

Il Cjantarin
La canción de navidad

Santa Lucia
13 de diciembre

Fin de año
Las doce noches sagradas entre Navidad y Epifanía

Las tradiciones de la Pasqua
Truc, Cràzzulis, Gubane

El juego de la mora
Un juego ancestral

Il purcit di Sant Antoni
Símbolo de la solidaridad friulana

La Corsa dai mus
La carrera de los burros de Fagagna